Question:
Un nom différent pour la farine du Manitoba?
motoDrizzt
2017-02-21 20:53:38 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Je suis actuellement en Grèce, j'essaie de trouver de la farine du Manitoba, mais il semble que personne ici n'ait jamais entendu le nom. Et j'ai demandé dans les boulangeries et les restaurants, aussi, juste pour être sûr de le trouver.

Quel autre «terme» pour le Manitoba pourrait-il être? J'ai déjà vérifié la traduction et même le terme grec est largement inconnu; D'un autre côté, des gens m'ont parlé de la farine à 75%, de la farine à 50%, etc. Alors, peut-être utilisent-ils simplement un terme différent pour désigner la farine du Manitoba? (J'en doute sérieusement, mais ... je ne peux rien trouver de mieux)

dans les magasins, quels sont les noms de la farine que vous ** pouvez ** acheter? La farine du Manitoba signifie le blé durham riche en protéines, idéal pour la pizza ou d'autres pâtes extensibles, du moins c'est ce que me dit mon googling. Cela peut être simplement de la farine «ordinaire» ou «ordinaire» où vous vivez. Ou peut-être "pain". Mais il est beaucoup plus facile pour nous de choisir parmi les 5 ou 6 options que vous avez que d'essayer de deviner ce que quelque part ailleurs appelle quelque chose.
Dans les magasins en Italie, d'où je viens, il y a une belle et grosse écriture «Manitoba» sur les emballages, donc c'est facile. En Grèce ... eh bien, il y a beaucoup de personnages drôles comme un enfant a dessiné tout l'alphabet ;-)
Cinq réponses:
rumtscho
2017-02-22 04:09:48 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Vous avez besoin de ce que les pays anglo-saxons appellent "farine à pain". Le blé pour la farine de pain n'est pas cultivé en Europe, de sorte que les boulangers européens avaient tendance à importer de petites quantités du Canada et à l'appeler «farine du Manitoba». Le terme est en train de disparaître de nos jours, du moins je ne l'ai pas beaucoup vu dans la littérature plus récente.

Si vous pouvez acheter de la farine à pain quelque part, c'est bien, mais il y a de fortes chances qu'elle ne soit pas disponible du tout. Sinon, vous pouvez 1) ajouter du gluten, ou 2) faire la recette quand même et vivre avec le fait qu'elle est légèrement différente, ou 3) choisir une recette différente. Tous les pays qui n'utilisent pas de farine de pain ont encore des pains et des pizzas agréables, c'est donc faisable.

Cindy
2017-02-21 21:41:12 UTC
view on stackexchange narkive permalink

La farine du Manitoba, également appelée Farina Manitoba, est une farine forte à haute teneur en protéines. De Wordpress:

Manitoba - le nom italien des farines à pain avec un pourcentage plus élevé de protéines, comme ce que nous appellerions la farine à pain forte au Royaume-Uni. Il peut provenir ou non de la province du Manitoba au Canada. En effet, selon un texte de présentation sur un paquet de farine de marque Ecor, la farine du Manitoba est également connue sous le nom de farina americana.

Un article de blog sur Returning Home To Greece dit que la farine de Lemnian est idéale pour une variété de choses:

J'achète de la farine de Lemnian chez notre épicier local. On dit qu'il est idéal pour le pain, la pâte fillo grecque traditionnelle, la pâte à pizza, les pâtes, les boulettes et la pâte à frire.

Photo de l'article:

enter image description here

Est-ce une farine riche en protéines? Dans la liste des choses, il est un peu difficile de dire si c'est similaire à la farine à pain ou simplement à la farine tout usage.
Gms
2020-04-11 02:25:05 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Ancien message mais au cas où quelqu'un chercherait encore en Grèce, j'ai trouvé de la farine du Manitoba dans un magasin appelé "To Piperi" à Athènes (l'URL est https://www.topiperi.gr/) . Appelez-les pour plus d'informations, j'ai aussi trouvé de la farine jaune dans des emballages de 5kgr mais ce n'est plus quelque chose de rare ...

J Bergen
2017-02-22 16:00:53 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Le blé du Manitoba ou du Canada est normalement du blé dur, ce n'est pas de la farine à pain. En Asie, ce serait de la farine de blé de classe 1. En Amérique de la farine de classe D. Plus pour les nouilles. Farine de blé dur rouge. En Asie, la classe 2 est la farine de pain, le blé de classe Amérique B. Faites une vérification contre ces blés en Europe.

Christina
2019-03-16 05:13:19 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Où habitez-vous en Grèce ?? J'ai commandé Manitoba dans un marché local à Thessalonique et ils l'ont pour moi d'Italie. Je trouve Barilla et Molino Grassi. Grassi est bio et presque trois fois plus cher que Barilla. Vous pouvez le remplacer par Robin Hood, disponible dans tous les supermarchés et aussi une farine forte canadienne. La farine de Lemnian est une toute autre variété



Ce Q&R a été automatiquement traduit de la langue anglaise.Le contenu original est disponible sur stackexchange, que nous remercions pour la licence cc by-sa 3.0 sous laquelle il est distribué.
Loading...